This AVETMISS error appears if the Suburb and its Postcode combination selected for a student/campus/organization in the Address Tab/Screen is not correct.
To fix this error for a student, you can go to TEAMS > Student > General > Student Entry screen and open the problematic student.